Aktuelle Zeit: 25. Feb 2017 01:04

Zeitzone: Europa/Berlin


1, 2, 3, 4, 5 ... 2203
 Themen   Antworten   Zugriffe   Letzter Beitrag 
Keine ungelesenen Beiträge Umfrage: Habt Ihr eine Garantieverlängerung abgeschlossen?

[ Gehe zu Seite: 1, 2, 3, 4 ]

von Theo » 19. Aug 2009 10:36 in Dies & das » Rechtliches

68

5238

Gestern 23:11

awv99 Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Eure Pläne 2017

[ Gehe zu Seite: 1, 2 ]

von blahwas » Gestern 07:55 in Reisen und Touren mit der Kawasaki Versys » Reisetipps und Reiseerlebnisse

25

350

Gestern 22:56

Schlemil Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge aus Winterschlaf aufwecken

von ruesa » Gestern 17:33 in Tipps, Tricks und Erfahrungen zur Versys 650-Technik » Probleme mit der Kawaskai Versys 650

6

131

Gestern 22:23

Gottfredl Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Starthilfe im Frühling

von TL1000 » Gestern 22:11 in Tipps, Tricks und Erfahrungen zur Versys 650-Technik » Probleme mit der Kawaskai Versys 650

0

43

Gestern 22:11

TL1000 Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Kennzeichenleuchte

von leine01 » 16. Aug 2016 19:15 in Tipps, Tricks und Erfahrungen zur Versys 1000-Technik » Probleme mit der Kawasaki Versys 1000

12

440

Gestern 20:12

Resa Neuester Beitrag


 Anstehende Termine   Termin angelegt von 
Nord-Stammtisch am 12. März 2017 von 11:00 - 14:00...
 Sonntag, 12. März 2017 11:00 » Sonntag, 12. März 2017 14:00
Pandur
ADAC Motorrad StartUp Day 60km südlich Berlins
 Sonntag, 23. April 2017 11:00 » Sonntag, 23. April 2017 17:00
Silver Surfer
Nord-Stammtisch Schweden-Törn 3.0
 Freitag, 2. Juni 2017 02:00 » Mittwoch, 7. Juni 2017 13:00
Pandur
5. Kärntentreffen
 Samstag, 3. Juni 2017 01:00 » Samstag, 10. Juni 2017 01:00
everyday
10.Foren-Treffen
 Donnerstag, 24. August 2017 13:00 » Sonntag, 27. August 2017 13:00
versystourer72

 
 Forum   Themen   Beiträge   Letzter Beitrag 
Keine ungelesenen Beiträge Info-Seiten für Forumsneulinge

Informationen und Tutorials für neue Mitglieder des Versysforums.

8

8

Kontaktdaten der Forumsmitglieder

2. Sep 2013 17:47

Theo Neuester Beitrag

Reisen und Touren mit der Kawasaki Versys

 
Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Reisetipps und Reiseerlebnisse

Reiseberichte, Touren-Tipps und Reiseerfahrungen gehören hier hin.

Unterforum:

577

7071

Eure Pläne 2017

Gestern 22:56

Schlemil Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Gemeinsame Touren und Treffpunkte

Hier könnt Ihr Euch zu Versys-Touren und spontanen Treffs verabreden.

796

16931

Berlin / Brandenburg Treffen-Touren-Träumen-Teilen-Tipps

Gestern 16:58

Silver Surfer Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Fahrtechnik und Sicherheit

Tipps und Erfahrungen zu Fahrtechniken, Sicherheits- und Schräglagentrainings.

93

2066

Twist of the Wrist II - Das Video

18. Feb 2017 20:54

Ben Breit Neuester Beitrag

Versysforum-Mitgliedertreffen

 
Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Jahrestreffen

Alles über die jährlich stattfindenden Versys-Forentreffen.

Unterforen:

204

6490

Quasselecke Jahrestreffen 2017 Bebra Weiterode

23. Feb 2017 20:17

versystourer72 Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Sonstige Treffen

Sonstige Versys-Treffen mit überregionalem Charakter.

Unterforen:

201

6784

Babbel- und Infoecke Pfalzfeld 2.0

18. Feb 2017 19:58

Silver Surfer Neuester Beitrag

Tipps, Tricks und Erfahrungen zur Versys 650-Technik

 
Keine ungelesenen Beiträge Allgemeines und FAQ zur Versys 650

Allgemeine Themen und Antworten auf immer wieder gestellte Fragen zur Versys 650

44

1018

Kawasaki Versys 650 Bj 2015 Kaufberatung

Gestern 07:25

Schlappi66 Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Originalauspuff Versys 650

Fragen zum und Probleme mit Originalauspuff, Endtopf, Katalysator, Lambda-Sonde, Krümmer, Schalldämpfer 650

50

604

[650-2006]Auspuff lauter geworden

25. Jul 2016 21:32

blahwas Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Original-Fahrwerk, Bremsen, Gabel, Schwinge 650

Einstellungen und Wartung für das Originalfahrwerk der Kawasaki Versys 650

272

3933

Hinterradbremse geht nicht mehr

13. Feb 2017 15:35

Michael_1969 Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Reifen 650

Welche Marke? Touren- oder Sportreifen? Welcher passt optimal zur Versys 650?

234

5661

Pirelli angel gt oder Metzeler roadtec 01?

6. Feb 2017 13:21

blahwas Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Motor, Elektrik und Leistungssteigerung 650

Alles um Motor, Getriebe, Antrieb, Kabel, Elektrik und Leistung der Versys 650

515

8523

Griffheizung - neue Steuerung - sehr kleines Bedienteil

20. Feb 2017 23:58

Silver Surfer Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Lack, Polster, Verkleidung, Pflege 650

Lack und Design, Pflegetipps und Polsterungen zur 650

329

4701

Rahmenverkleidung, Kühlerverkleidung schwarz lackiern!

11. Nov 2016 15:22

marco1971 Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Inspektionskosten Versys 650

Euere Kosten für Inspektionen, Wartungen und Service bei der Kawasaki Versys 650.

24

901

Kosten der 6.000er Inspektion

30. Nov 2016 13:48

ODS-homer Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Probleme mit der Kawaskai Versys 650

Probleme und Lösungen, speziell für die 650er Versys.

150

2284

aus Winterschlaf aufwecken

Gestern 22:23

Gottfredl Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
An- und Umbauteile für die Kawasaki Versys 650 (wird aufgelöst)

Zubehör, Selbstgebasteltes und Umbauten von Fremdteilen. Was passt an die 650er Versys?

336

4699

Hauptständer V 650

17. Jan 2017 18:12

ténéré Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Zubehörverzeichnis Versys 650

Das Verzeichnis der Zubehörteile für die Kawasaki Versys 650

Unterforen:

386

5723

Dieses Forum ist geschützt.

23. Feb 2017 07:51

d023093 Neuester Beitrag

Tipps, Tricks und Erfahrungen zur Versys 1000-Technik

 
Keine ungelesenen Beiträge Allgemeines und FAQ zur Kawasaki Versys 1000

Allgemeine Themen und Antworten auf immer wieder gestellte Fragen zur Kawasaki Versys 1000

17

174

Betriebstemperatur?

23. Feb 2017 20:13

maweg Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Originalauspuff der Kawasaki Versys 1000

Fragen zum und Probleme mit Originalauspuff, Endtopf, Katalysator, Lambda-Sonde, Krümmer, Schalldämpfer 1000

2

12

[1000-2016]Wo steckt der Kat?

26. Dez 2016 12:13

Dorschtie Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Original-Fahrwerk, Bremsen, Gabel, Schwinge der Kawasaki Versys 1000

Einstellungen und Wartung für das Originalfahrwerk der Kawasaki Versys 1000

4

24

Bremsflüssigkeits Deckel

23. Okt 2016 22:19

schiemi Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Reifen für die Kawasaki Versys 1000

Welche Marke? Touren- oder Sportreifen? Welcher passt optimal zur Kawasaki Versys 1000?

42

1071

Reifenfreigaben für Versys 1000 von 2012-2014

13. Feb 2017 19:24

Pitimsch Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Lack, Polster, Verkleidung, Pflege der Kawasaki Versys 1000

Lack und Design, Pflegetipps und Polsterungen der Kawasaki Versys 1000

8

76

Demontage der Sozius-Griffe

30. Dez 2016 15:43

benighauz Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Motor, Elektrik und Leistungssteigerung Kawasaki Versys 1000

Alles um Motor, Getriebe, Antrieb, Kabel, Elektrik und Leistung der Kawasaki Versys 1000

14

218

Rat von Elektrikfachmann gesucht!

Gestern 08:59

axelbremen Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Inspektionskosten Kawasaki Versys 1000

Euere Kosten für Inspektionen, Wartungen und Service bei der Kawasaki Versys 1000

22

421

Kosten der 12.000er Inspektion

25. Jan 2017 19:05

mredd Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Probleme mit der Kawasaki Versys 1000

Probleme und Lösungen, speziell für die 1000er Versys

150

3103

Kennzeichenleuchte

Gestern 20:12

Resa Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
An- und Umbauteile für die Kawasaki Versys 1000 (wird aufgelöst)

Zubehör, Selbstgebasteltes und Umbauten von Fremdteilen. Was passt an die 1000er Versys?

95

1451

Bugspoiler

21. Jan 2017 08:03

axelbremen Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Zubehörverzeichnis Kawasaki Versys 1000

Das Verzeichnis der Zubehörteile für die Kawasaki Versys 1000

Unterforen:

106

1563

Dieses Forum ist geschützt.

22. Feb 2017 16:54

Kato Neuester Beitrag

Tipps, Tricks und Erfahrungen zur Versys-X 300-Technik

 
Keine ungelesenen Beiträge Originalfahrwerk, Bremsen, Gabel, Schwinge Kawasaki Versys-X 300

Originalfahrwerk, Bremsen, Gabel, Schwinge Kawasaki Versys-X 300

0

0

Keine Beiträge

Keine ungelesenen Beiträge Motor, Elektrik und Leistungssteigerung Kawasaki Versys-X 300

Motor, Elektrik und Leistungssteigerung Kawasaki Versys-X 300

1

5

Motorleistung Kawasaki Versys-X 300

28. Jan 2017 19:46

versysmuc Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Allgemeines und FAQ zur Kawasaki Versys-X 300

Allgemeine Themen und Antworten auf immer wieder gestellte Fragen zur Versys-X 300

3

87

Die neue Klasse der 300er Enduros

13. Feb 2017 11:52

Lille Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Reifen für die Kawasaki Versys-X 300

Reifen für die Kawasaki Versys-X 300

1

11

Dieses Forum ist geschützt.

21. Nov 2016 22:15

blahwas Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Lack & Polster, Verkleidung, Pflege Kawasaki Versys-X 300

Lack & Polster, Verkleidung, Pflege Kawasaki Versys-X 300

0

0

Keine Beiträge

Keine ungelesenen Beiträge Inspektionskosten Kawasaki Versys-X 300

Inspektionskosten Kawasaki Versys-X 300

0

0

Keine Beiträge

Keine ungelesenen Beiträge Probleme mit der Kawasaki Versys-X 300

Probleme mit der Kawasaki Versys-X 300

0

0

Keine Beiträge

Keine ungelesenen Beiträge Zubehör zur Kawasaki Versys-X 300

Zubehör zur Kawasaki Versys-X 300

1

1

Dieses Forum ist geschützt.

10. Nov 2016 21:22

blahwas Neuester Beitrag

Motorradtechnik modellübergreifend

 
Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
GPS und Navigation

Alles über Garmin, TomTom, PDAs, andere mobile Navis und Kommunikationslösungen

257

3694

Archies Campingplätze als POI auf Tom Tom laden

25. Dez 2016 18:10

andre Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Navihalter, Ganganzeigen, Cockpitanbauteile 300 650 1000

Alles, was man sich ins bzw. ans Cockpit bauen kann modellübergreifend

15

372

Dieses Forum ist geschützt.

4. Aug 2016 21:55

roberspierre Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Spiegel 300, 650, 1000

Spiegel, Spiegelblinker und Spiegelverbreiterungen 300, 650, 1000

10

172

Dieses Forum ist geschützt.

28. Sep 2016 18:49

Darko Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Koffer und Gepäck

Unterbringung und Befestigung von Gepäck an der Versys: Kofferträger, Gepäckbrücken, Seitenkoffer, Topcase, Tankrucksack, Satteltaschen, Zurrgurte, Spannriemen usw.

240

2604

Optimale Koffergröße?

23. Feb 2017 00:15

Moorbiker Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Werkzeugkiste

Werkzeuge, Werkstattausrüstung und Hilfsmittel modellübergreifend

89

1066

Garage ohne Strom soll als kl. Werkstatt umgebaut werden

15. Feb 2017 19:51

Resa Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Kettenpflege, Kettenschmiersysteme 300, 650, 1000

kettenspray, Kettenöler und Feststoffschmiersysteme

16

457

Dieses Forum ist geschützt.

31. Jan 2017 16:38

blahwas Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Licht, Leuchten, Lampen

12

226

Günstige LED - Nebelscheinwerfer

22. Feb 2017 22:17

Pumaonice Neuester Beitrag

Small Talk

 
Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Vorstellung neuer Versysfreunde / Verabschiedung

Infos über Euch und Euere Versys. Neue Forumsmitglieder können sich hier vorstellen. Andere können sich hier verabschieden.

1499

18520

Hallo aus Rhein-Main

23. Feb 2017 17:51

waschmaus Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Quassel-Ecke

Allgemeine Themen ohne Bezug zur Versys bzw. zum Motorradfahren.
Hier könnt Ihr Euch über Gott und die Welt austauschen.

2113

33521

Winterüberbrückungbilderätsel

Gestern 19:26

Leon Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Pleiten, Pech und Pannen

Hier könnt Ihr Euch den Frust über Unfälle, Stürze, Pannen und ähnliches von der Seele schreiben.

240

5505

Leider ist noch einer aus dem Forum verunfallt: Atay/Kawa12

21. Feb 2017 17:26

Blitzbirne Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Schmunzel-Ecke

Humor und Blödeleien, die den Alltag etwas auflockern können.

891

5276

Lustiges

22. Feb 2017 20:17

toyofahrer Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Schrauber-Latein

Allgemeine Themen und Fragestellungen mit Bezug zur Versys bzw. zum Motorradfahren.

773

13324

Transportfrage

23. Feb 2017 11:19

Michael_1969 Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Fremdfabrikate

Fremdgeschaut? Probegefahren? Hier kommen Eure Erfahrungen mit Nicht-Versen rein.

193

4219

125er für 16-jährige Tochter gesucht

23. Feb 2017 08:25

Michael_1969 Neuester Beitrag

Marktplatz

 
Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Biete

Hier gehören private Verkaufsangebote hinein.
Nur Motorradthemen! Alles andere wird gelöscht.
(Nach vier Wochen werden die Themen automatisch gelöscht.)

34

34

Motorrad Lederjacke Cafe Racer Vintage Größe 58

22. Feb 2017 19:10

Pumaonice Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Suche

Kaufgesuche bitte hier hinein.
Nur Motorradthemen! Alles andere wird gelöscht.
(Nach vier Wochen werden die Themen automatisch gelöscht.)

46

51

Verkleidung 650 LE 650 A BJ. 2007 evtl. ausleihen!!

22. Feb 2017 21:53

blahwas Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Infos von gewerbetreibenden Mitgliedern

Angebote für Motorradfahrer von gewerbetreibenden Mitgliedern.
(Nach vier Wochen werden die Themen automatisch gelöscht.)

7

7

Inventur Überreste aufräumen

21. Jan 2017 19:59

Detlef Plein Neuester Beitrag

Dies & das

 
Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Motorrad-Bekleidung

Alles über Helme, Kombis, Stiefel, Handschuhe, Leder und Goretex.

213

3580

Ein neuer Klapphelm für die Saison 2017

Gestern 07:43

blahwas Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Dein Motorrad

Zeig uns dein Motorrad und was du daran und damit so machst

75

1279

Nach Eljot, jetzt Keiko

11. Feb 2017 16:25

LJ650 Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge
Keine ungelesenen Beiträge
Rechtliches

Fragen zur Straßenverkehrsordnung, TÜV, Zulassungsrecht, Versicherungen und Gewährleistung von Kawasaki.

139

2103

Habt Ihr eine Garantieverlängerung abgeschlossen?

Gestern 23:11

awv99 Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Versysforum Merchandise

T-Shirt, Pullis, Tassen, Hemden, Patches mit Versys- bzw. Versysforum-Logo

1

37

T-Shirts und weitere Textilen im Shop des Versysforums

2. Feb 2017 18:41

Wännä Neuester Beitrag

Keine ungelesenen Beiträge Testboard

Zum Testen von Avataren, Smilies, Signaturen usw.
(Nach einer Woche werden die Themen automatisch gelöscht.)

7

53

Bildtest

22. Jan 2017 19:45

Ander1971 Neuester Beitrag

Alle Cookies des Boards löschen | Das Team

Zeitzone: Europa/Berlin


Wer ist online?

Wer ist online? Insgesamt sind 12 Besucher online: 5 registrierte, 0 unsichtbare und 7 Gäste (basierend auf den aktiven Besuchern der letzten 15 Minuten)
Der Besucherrekord liegt bei 228 Besuchern, die am 30. Jun 2012 09:59 gleichzeitig online waren.

Mitglieder: Bing [Bot], Google, Grauhaar, He-Ming, Yahoo
Legende :: Administratoren, Globale Moderatoren

Wer war da?

Wer ist online? Insgesamt waren 216 Besucher online: 204 registrierte, 5 unsichtbare und 7 Bots (basierend auf den aktiven Besuchern der letzten 24 Stunden)
Der Besucherrekord liegt bei 293 Besuchern, die zwischen So 16. Mär 2014 und Mo 17. Mär 2014 online waren.

Mitglieder: Google, Bing [Bot], Yahoo, Grauhaar, Umsteiger, Moorbiker, beko, awv99, KWB1266, Baidu, Leon, geri1963, Nitram, ODS-homer, Gaekoev, jax, papagei, Dieter-TA-Versys, Jager, DidiQ, Pumaonice, isomaster, Frank71, PeWe, DreamVersys, Robus, mklein, madbow, gtsmk, Badener, fransjup, Versys-MK, newsarstedt, Angstnippel, Risco, Schlemil, Majestic-12, versystourer72, Hummel, tourerbs, bad boy, Luzifer, Petro, locke, nikobin, pedro56, alrich21, Kawasiko, Gottfredl, Pitimsch, Fread, blahwas, Bor3as, Eye, Itildor, Luhikg, woitz, Silver Surfer, AndreasKR, Oberlausi, Candela, Sqill, Hansen, Hicks, ruesa, mredd, Eroth, bakerman23, mscholz1978, paulixxl, Resa, d023093, pds, jujahei, Ander1971, Sonnenhut, Kato, Schlappi66, HeV, Detlef Plein, scha2726, Uwe02, Dragons_in_Black, Dobi, Michael_1969, Ranga, Patrick, andre, Feuerfisch1502, tonyboy, baeumken, benighauz, everyday, steff, Lucky66m, jonny, schiemi, kima, Elmex112, Waldwiesel, Erich, Olaf, Stelvio, longa, Volker, marco1971, allriderboy, kawa07, Stefan, MichaelR, 111rabbit, Sunkist, waschmaus, Croquer, hanne11, Biker6, Zephyr_1100, Nobbi, isartaler, hookerio1337, MaT5ol, katharina81, topper, barneyw, Bluewolf, zetterix, versystourer69, Ritchi59, Luzifear, BF40, axelbremen, budaugasse, sabilas, Werner, FrancisRossi, He-Ming, tanni60, Exilfranke, pidderlyng, Dart 69, Wännä, Peeto, theflic, Holgi69, Hicksboson, michaeleckardt, je0605, spotty22, obi650, Rainer, maweg, Picasso, Q78, DD1DU, Blocko, kawamani, Blechle, Kawafahrer1100, leine01, Swissdidi, xxxDanielxxx, Theo, Keule65, smitti63, John-Versys, old biker, Ausreiter, freyk, pebeko, Hartmut_Ludwigsburg, Andiklos, Michi, KawaReiser, iOn, Kaffeemaschine, Versynella, roberspierre, Darko, Nase, Anroob, Genussfahrer, Touri-Tom, tryon, Scarabeus, franova, schrotti, Biber, eugenius95, catfish, blackawa, klabi58, Mks, Piesl, tobias82, Tomasch, dude, Mac, Madmax, KV1000, cziesel, KawaCruiser, Hubiwahn, mw416, degüello, Graf Topo, Exabot, Cougar, kazawaki, MSNMedia, Ben Breit, Dedra

Statistik

Statistik

Beiträge insgesamt: 183932 | Themen insgesamt: 11885 | Bilder insgesamt: 7288 | Mitglieder insgesamt: 3212 | Unser neuestes Mitglied: Grauhaar


Anmelden

Username:   Passwort:   Mich bei jedem Besuch automatisch anmelden  

Ungelesene Beiträge Ungelesene Beiträge    Keine ungelesenen Beiträge Keine ungelesenen Beiträge    Keine ungelesenen Beiträge [ gesperrt ] Forum gesperrt
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de

[ Sitemap ]
[ Datenschutzerklärung ]
[ ]