Sodala, habe mal genau im "Stromlaufplan" nachgeschaut.
Der schwarze "Steckerblock" mit seinen 4 Anschlüssen dient zur Aufnahme des Kawasaki-Relais (kostet in Österreich 42,60 Euro

Die beiden schwarzen Kabel sind "Massekabel" .
Das "Weiß/Blaue" (Kabel) mit seinem Doppelstecker ist die "Plusleitung" und wird quasi "aktiviert", wenn das Kawa-Relais angeschlossen ist.
Im Klartext: Original Kawa-Relais (habe es nirgends sonst gefunden, wie z.B. in der Bucht) anschließen und schon kann
man z.B. Heizgriffe und/oder eine 12-Volt Steckdose anklemmen......vorausgesetzt man hat diese
"Japanstecker"
Ich habe gerade Heizgriffe an meiner "Biene Maja" installiert und dazu habe ich ein Universalrelais (5Euro) verwendet.
Das Kawa-Relais war mir einfach zu teuer!!!
Liebe Grüße, Werner