VERSYS DAY EUROPE 2018 - FRANCE - COTE D'AZUR

[Versys-F-83700]

Liebe Freunde,
Anbei die Anzeige eines Treffen auf der Côte d'Azur in Juni 2018 :

https://www.facebook.com/events/2792524 ... story=null

sowie die Video :

https://youtu.be/mnfNS5MJg10

Bis bald

[Lille]

Très bien.

La réunion est seulement le dimanche? Il n'y a pas de programme samedi?

La nuit avant et après la réunion doit être organisée par chaque participant?

[everyday]

Ja geht doch.

Das passt, wie schon geschrieben, genau zum Ende des Kärntentreffen.

[madbow]

Naja, wegen einem Tag über 2000km fahren.
So viel Idealismus hätte ich nicht.
Wenn überhaupt, dann würde ich zumindest eine Woche da unten bleiben.

[Dedra]

Das bleibt Dir doch überlassen, wenn man schon in ne tolle Gegend gefahren ist noch paar Tage dran zu hängen...
Könnte ich mir vorstellen, aber ohne französische Sprachkenntnisse bin ich raus.

[blahwas]

Merci Versys-F-83700!

I love riding in France, and I am currently planning my vacation days for next year. Maybe the French meeting will work combined with some other trip.

[Skalar-Fan]

Aha, also doch Urlaub in Frankreich nächstes Jahr.
Schöne Gegend dort und meine Frau ist der Landessprache mächtig.
Hat jemand noch mehr Infos dazu?
Gruß
Jürgen


Gesendet von iPhone mit Tapatalk

[Lille]

...aber ohne französische Sprachkenntnisse bin ich raus.

Ist doch nicht nötig! Zum einen sprechen die jüngeren Franzosen mittlerweile auch Englisch, zum andern fährt man ja manchmal auch in Länder, deren Sprache man eh überhaupt nicht kann (Griechenland, Türkei, Rumänien, Polen...) - wenn man sich nur auf die Länder beschränken würde, deren Sprache man (gut) kann, müsste man sich ganz schön einschränken

Zum einen kann man mit Händen und Füßen "sprechen", zum andern haben sich für das Treffen in Frankreich auch schon Italiener und Tschechen angemeldet - die können auch eher Englisch als Französisch.

[everyday]

Good morning everyone, reluctantly I wanted to warn, that the meeting VERSYS DAY EUROPE 2018 is canceled. For personal reasons, I can not guarantee my participation, I prefer to do it right now. I'm sorry, but I'm not sure I can come. Sorry again
HELLO and the next

Buongiorno a tutti, a malincuore volevo avvisare, che il raduno VERSYS DAY EUROPE 2018 viene ANNULLATO.
Per motivi personali, non posso garantire la mia partecipazione, per correttezza preferisco farlo adesso .
Mi dispiace, ma non sono sicuro di riuscire a venire.
Scusate ancora
CIAO e alla prossima

[Silver Surfer]

Ach, Mist! Gibt es Neuigkeiten? Bitte diejenigen vor, welche parle vous pomme frites oder so beherrschen.
Danke