Re: Sprachkenntnisse in Frankreich
Verfasst: 8. Jul 2020 12:56
Hab mal den Thread umbenannt, dann erschrickt keiner mehr.
Das Kawasaki Versys Forum: Hier treffen sich Versys-Fahrer und -Fahrerinnen. Gemeinsame Touren, Technische Hilfestellungen, Tipps und Tricks zur Versys, Zubehörverzeichnis, Fotogalerie, Motorradtreffen, Benzingespräche und vieles mehr.
https://www.versysforum.de/
ja, und damit hätte sie sich selber helfen können ....versys1000GT hat geschrieben: ↑8. Jul 2020 10:57 Vielleicht sollte hier ein neues Thema eröffnet werden.
z.B. "Google Translator"
Es ging ursprünglich um schnelle Hilfe für die Schwester von KWB1266 welche in Frankreich eine Panne hatte.
Das Nicht-Französisch sprechen kann ich teilweise bestätigen. Sind aber nicht alle so. Ich glaube, man schämt sich halt ein bisschen. Aber das ist in der Deutschschweiz ähnlich. Deshalb gibt es ja den "Röschtigraben." Wenn man diese Sprachscham aber überwunden hat, klappts meist ganz wunderbar und kann auch mal ein deutsches Wort einwerfen, wenn man auf Französisch nicht mehr weiter weiss.juschka hat geschrieben: ↑6. Jul 2020 20:13 Witzigerweise haben wir das " nicht Deutsch oder Englisch sprechen" so extrem nur in der französischen und noch mehr der italienischen Schweiz wahrgenommen. Die tun so als wäre die Schweiz noch nie mehrsprachig gewesen und die Schüler würden keine Sprachen lernen....